Ethical code; Norms; Respect; Ambivalence; Social work

Pojmy jako respekt, důstojnost nebo odpovědnost se nutně vyznačují velkou mírou obecnosti. Tato skutečnostse projevuje například u kodifikovaných norem, jejichž interpretace vždy pracuje s významovou otevřenostítěchto pojmů, což má reálné důsledky i v praxi sociální práce. Tento text prezentuje výsledky výzkumuzaměřeného na to, jak sociální pracovníci zacházejí s etickými kodexy, jakou úlohu jim přikládají a jak jehodnotí, jak obecně uvažují o etických normách a jak je v praxi vyjednávají, přičemž se zaměřujena ambivalence obsažené v pojmech a jejich chápání vysvětluje prostřednictvím konstrukce dichotomiípřirozené-uměle vytvořené, autentické-politické nebo psané-nepsané.

Concepts like respect, dignity or responsibility are necessarily characterised by a high degree of generality. This is evident, for example, in codified norms, whose interpretation always works with the openness of meaning of these concepts, which has real consequences in social work practice. This text presents the results of a research on how social workers treat ethical codes, what role they give them, how they evaluate them, how they think about ethical norms in general and how they negotiate them in practice, focusing on the ambivalences inherent in the concepts and explaining their understanding through the construction of dichotomies of natural-artificial, authentic-political or written-unwritten