culpture, St. Ivo, St. Yves, Bretagne, lawyer, late Gothic, Brabant, forgery

Nevelká skulpturka byla vždy poněkud problematicky vnímaná kvůli své novodobější a restaurátorský zásah vyžadující polychromii. Ikonograficky přesněji určována nebyla, její atributy nejsou na první pohled příliš průkazné. Autorka této stati se nicméně domnívá, že je zde zpodoben sv. Ivo, bretonský světec, patron právníků.

The small sculpture has always been perceived as somewhat problematic due to its more modern and restoration-intensive polychromy. It has not been more precisely identified iconographically, its attributes are not very conclusive at first sight. However, the author of this article believes that it depicts St Ivo, a Breton saint and patron saint of lawyers.