visual information ;data visualization ;city budget ;electronic publication

Rozpočet města Katowice v kostce na 2022 rok Rozpočet města Katowice je elektronická publikace obsahující vizualizace dat o finančním plánu města na nadcházející rok. Je to 24stránková podstata původního rozpočtového dokumentu o několika stech stranách. Rozměr 21x29,7 cm. Soubor PDF s projektem je k dispozici na webových stránkách radnice města Katowice. Publikace zahrnuje údaje z různých rozpočtových kategorií: bydlení, zdravotnictví, doprava, vzdělávání, kultura a sport, administrativa. Představuje plány pro občanský rozpočet, obnovu města a investice. V jednom z útvarů najdeme také informace o průměrných výdělcích zaměstnanců katovických veřejných institucí. Vizualizace jsou připraveny každy rok jasným a snadno srozumitelným způsobem. Klient: radnice města Katowice, Polsko

The Budget of Katowice City is an electronic publication containing visualizations of data of the city's financial plan for the coming year. This is the 24-page essence of the original several hundred-page budget document. Size 21x29,7 cm. The project PDF file is available on the Katowice website. The publication covers data from various budget categories: housing, healthcare, transport, education, culture and sport, administration. It presents plans for the civic budget, city renovations and investments. In one of the departments we can also find information on the average earnings of employees of Katowice public institutions. Visualizations are prepared every year in a clear and easy to understand way. Client: Katowice City, Poland