OU Portal
  • Log In
  • Welcome
  • Applicants
Z6_60GI02O0O8IDC0QEJUJ26TJDI4
{}

Pomocí tohoto dialogu můžete vyhledat domácí autory, čili autory, kteří jsou vedeni v personálních systémech Ostravské univerzity.

Do našeptávače níže napište hledaný text a tento text bude vyhledán ve jméně nebo příjmení autora. Autoři, kteří budou hledanému textu odpovídat, Vám budou nabídnuti v seznamu. Pomocí myši nebo šipek na klávesnici vyberte požadovaného autora.

Našeptávač : 
Přidat autora k záznamu Zavřít

Pomocí tohoto dialogu můžete k záznamu přidat cizího autora, čili autora, který nemá žádný pracovní ani studijní vztah k Ostravské univerzitě. Takto přidaný autor bude do RIV vykázán jako nedomácí.

Pro přidání autora vepište jeho jméno a příjmení do určených položek.

Jméno :
Příjmení :
Přidat k záznamu Zavřít
Zavřít

Pomocí tohoto dialogu můžete k záznamu nahrát soubor PDF. Tento soubor musí obsahovat text tohoto záznamu (text článku, knihy, atd.). Tento soubor je důležitý pro RIV, protože může být použit jako důkaz existence tohoto záznamu.

Pro nahrání souboru klikněte na tlačítko Browse a vyberte soubor, který chcete nahrát. Nahrávání souboru zahájíte tlačítkem Nahrát soubor.

Maximální velikost souboru PDF je omezena na 100 MB.

Soubor : 

Nahrát soubor
Zavřít

Pomocí tohoto dialogu můžete stáhnout PDF soubor přiřazený tomuto záznamu. Pro stažení souboru klikněte níže na název tohoto souboru a bude Vám nabídnuta možnost soubor uložit.

Věnujte prosím pozornost také velikosti PDF souboru. Velké soubory se mohou stahovat delší dobu, pokud máte pomalé internetové připojení.

Název souboru :
Velikost souboru :
Zavřít
Publikační činnost


preloading...   Probíhá načítání, čekejte prosím...
publicationId :
tempRecordId :
actionDispatchIndex :
navigationBranch :
pageMode :
tabSelected :
isRivValid :
Typ záznamu * : článek v odborném periodiku (J)
Domácí pracoviště * : Katedra slavistiky - Oddělení polonistiky (25230)
Název * : Literackie i paraliterackie teksty gwarowe z czesko-polskiego pogranicza
Citace : Bogoczová, I. a Bortliczek, M. Literackie i paraliterackie teksty gwarowe z czesko-polskiego pogranicza. Świat i Słowo. 2022, 39(2), s. 415-430. ISSN 1731-3317.
Podnázev :
Rok * : 2022
Obor * : Jazykověda
Kód ISSN * : 1731-3317
Oficiální název periodika * : Świat i Słowo
Stát vydavatele periodika * : Polská republika
Svazek periodika * : 39
Číslo periodika v rámci svazku * : 2
Číslo článku : 23
Ročník :
Počet stran článku * : 16
Strana od * : 415
Strana do * : 430
Kód UT WoS :
EID :
Poddruh recenzovaného článku : Článek v impaktovaném časopise (Jimp)
Klíčová slova anglicky * :
literature, dialect, mode of expression, the Cieszyn Silesia, Polish language, Czech language
Popis v původním jazyce * :
Artykuł Literackie i paraliterackie teksty gwarowe z czesko-polskiego pogranicza zajmuje się tekstami literackimi pisanymi w gwarze. Chodzi o gwarę cieszyńską należącą do dialektów śląskich i występującą po obu stronach granicznej rzeki Olzy (w Czechach i w Polsce). Analizowany materiał językowy został zaczerpnięty z krótkich tekstów literackich, które zostały opublikowane w prasie lokalnej i/lub w wersji książkowej. Autorkami tych tekstów są dwie autochtonki, które twórczością literacką zajmują się w sposób amatorski. Jedna pochodzi z czeskiej części Śląska Cieszyńskiego (z Zaolzia), druga – z polskiej. W artykule zwraca się uwagę na modyfikacje gwary na poziomie leksykalnym (wyrazy i związki wyrazowe), ale też morfologicznym i fonetyczno-fonologicznym, ewentualnie również na „ortografię” tekstu gwarowego. Z analizy wynika, że aczkolwiek obie autorki używają gwary cieszyńskiej, to jednak każda z nich stosuje ją w nieco odmienny sposób. W ich tekstach przejawia się bowiem wpływ języków standardowych – czeskiego lub polskiego. Niemniej gwara jest nadal atrakcyjnym kodem językowym, bogatym w środki ekspresyjne, a odbiorcom sprawia przyjemność sama możliwość obcowania z językiem, który znają z domu i z którym mogą się utożsamić.
Popis v anglickém jazyce * :
The present article is devoted to authorial texts stylized in a dialect. It concerns the Silesian dialect in the Těšín region, on both sides of the state border (i.e. in the Czech Republic and Poland). The research material comes from shorter literary texts (prose) published in the regional press or in book forms. The authors (of these texts) are two women who are amateurs in literary production. One comes from the Czech part of Těšín, the other from its Polish part. The focus of the article is on the modifications of the dialect at the level of lexemes and phrases (phraseologisms), but also on morphological and phonetic phenomena, and consequently on the "orthography" of the dialect texts. The analysis shows that although both authors write in the same dialect, each of them does it a little differently. The influence of the standard language – Polish or Czech – is evident in their texts. On the other hand, it should be emphasised that writing in a dialect still has its sense: dialect is an attractive linguistic code, rich in expressive devices, and readers find pleasure in being able to identify with this specific regional language, which they themselves use to a large extent.
Typ zdroje financování výsledku * : Institucionální podpora na rozvoj výzkumné organizace
Seznam projektů :
ID Projektu Název projektu
Seznam ohlasů : 
Ohlas
R01:

© 2019 Centre for Information Technology

  • Technická podpora :
  • Mgr. Olga Blahutová (phone: +420 597 091 129, phone flap for UO: 1129)
  • Ing. Lucie Svitaneková (phone: +420 597 091 108, phone flap for UO: 1108)
Complementary Content
  • ${title}${badge}
${loading}