exercise testing; blood lactate; maximal load; healthy subjects; cardiac patients

410 osob (241 zdravých dárců krve a 169 kardiaků) se podrobilo zátěži do maxima na bicyklovém ergometru. Hladina maximálního laktátu byla nejvyšší u zdravých (dárci krve), nejnižší u nemocných s chronickým srdečním selháním Ti byli nejméně zdatní. Nejvyšší srdeční frekvence dosáhli zdraví, nejnižší nemocní se srdečním selháním. Výše hladiny laktátu korelovala kladně se srdeční frekvencí a zdatností, negativně s věkem. Stanovení pozátěžového laktátu je ukazatelem účasti anaerobního metabolizmu při ergometrické zátěži do maxima. Pozátěžový laktát je cenným doplňkem ergometrického eventuálně spiroergometrického vyšetření.

410 subjects (241 healthy and 169 cardiac patients) underwent maximal stress testing on bicycle ergometer. RESULTS: 1.Women´s lactate level was slightly lower than men´s one with the exception of patients with chronic heart failure. 2.Diseased reached a lower maximal blood lactate level than healthy subjects. The lowest level was detected in heart failure patients. 3.Lactate level correlates in the positive with heart rate and global performance,in the negative with the age. 4.Blood lactate level predicts the participation of oxygen debt during maximal exercise testing. 5. Exercise blood lactate appears to be a valuable supplement of ergometric and spiroergometric examination.