alcohol, Těšín Silesia, anti-alcohol movement, Karol Kotschy, Jan Winkler, Karol Michejda

Nadměrné požívání alkoholu bylo společenským problémem na Těšínsku od konce 18. století. Na základě dobové literatury a tisku lze usuzovat, že se problémem alkoholismu nezabývali pouze vzdělaní a osvícení lidé, ale také sedláci, což dokazují prameny lidového písemnictví. Intenzívní boj s alkoholismem vedli v 19. století na Těšínsku především duchovní. Největší vliv na věřící měla kázání v kostelích, kde kněží často ostře vystupovali proti požívání alkoholu a proti hospodám jako institucím napomáhajícím šíření alkoholismu. Mezi nejvýznamnější šiřitelé antialkoholní osvěty na Těšínsku byli: Karol Kotschy, Jan Winkler a Karol Michejda.

Excessive alcohol consumption has been a social problem in the Těšín region since the end of the 18th century. Based on contemporary literature and the press, it can be concluded that the problem of alcoholism was addressed not only by educated and enlightened people, but also by peasants, as evidenced by sources of folk literature. In the 19th century, the clergy in the Těšín region were intensively fought with alcoholism. Preaching in churches had the greatest impact on believers, where priests often strongly opposed alcohol consumption and pubs as institutions to help spread alcoholism. Among the most important spreaders of anti-alcohol education in the Těšín region were: Karol Kotschy, Jan Winkler and Karol Michejda.