hospital-based palliative care, covid-19, pandemic, online communication, limited resources

Situační zpráva uvádí zkušenosti deseti nemocničních paliativních týmů s činností během druhé vlny koronavirové pandemie od října do prosince 2020. Přibližně 10 % poskytnutých konzilií bylo u pacientů s covid-19. Paliativní týmy se přizpůsobily distanční formě komunikace, kterou považují za možnou, ale ne plnohodnotnou náhradu osobního kontaktu s pacientem a jeho rodinou. Krizová situace spojená s pandemií covid-19 dále ukázala, že paliativní týmy u nás ještě nejsou samozřejmou součástí nemocniční medicíny, a bylo by velmi přínosné, aby byl jejich potenciál v situaci omezených zdrojů lépe využit. To představuje výzvu pro další řešení a zvládání současné pandemie.

This situation analysis describes experiences of 10 hospital-based palliative care teams caring for patients with covid-19 during the second wave of coronavirus pandemic from October till December 2020 in the Czech Republic. During that period, approximately 10 % of patients these teams were taking care of, were patients with covid-19. Palliative teams adapted to the distance form of communication, which they consider a possible but not full-fledged substitute for personal contact with the patient and his family. The crisis situation associated with the covid-19 pandemic further showed that palliative teams in our country are not yet a standard part of hospital medicine and it would be highly beneficial to make better use of their potential in the situation of limited resources. That presents a considerable challenge for the further approach to and management of the pandemic.