Paul Czaderski, ennoblement, large-scale agricultural business, Galicia, Austrian Silesia

Studie se zabývá osobností Paula Czaderského (1747–1813), haličského rodáka, který se prostřednictvím úspěšného velkostatkového podnikání vypracoval mezi významné velkostatkáře na Těšínsku, ve slezské části dnešního Ostravska i v samotné Haliči. Czaderski reprezentuje vrstvu schopných „venkovských“ podnikatelů, kteří skupovali zadlužený zemský majetek. Czaderski za zásluhy (dobročinnost, podpora katolické církve) a posléze pro legální držbu držených statků dosáhl šlechtického a rytířského titulu a inkolátu v českých zemích. Czaderským nashromážděný majetek byl přerozdělen mezi jeho děti. Czaderského potomci se stali typickými příslušníky rakouské novožitné šlechty a vedle správy majetků sloužili v armádě a ve státních úřadech. Přes snahy o nákup dalších majetků došlo k pozvolnému rozprodeji majetků a odchodu z regionu.

This study focuses on Paul Czaderski (1747–1813), a native of Galicia who built up a large and successful farming business and became one of the most prominent agricultural entrepreneurs in the Teschen (Těšín/Cieszyn) region, the Silesian part of the Ostrava region, and Galicia itself. Czaderski represented a class of capable “rural” wntrepreneurs, who bought up land on estates that were encumbered by debt. He was ennobled and knighted in the Bohemian Crown Lands for his notable activities (charity, support for the Catholic Church) and in recognition of his legal ownership of the land. When he died, his property was distributed among his children. Czaderski’s children were typical members of the Austrian new nobility; besides managing the family business, they served in the army and in state administration. Despite their attempts to acquire more land, the family’s assets were gradually sold off, and they eventually moved away from the region.