null

Část textu kurátora: 10. bienále Douro bez omezení. Grafické bienále pod kurátorským vedením Nuno Canelase je výběrovou přehlídkou současné světové grafiky. Vychází z nejstarší vinařské oblasti na světě - Douro patří mezí mezinárodní dědictví UNESCO, je světově proslulé jak svou viniční krajinou, tak archeologickým dědictvím údolí Côa. Je zde největší svatyně paleolitických rytin na světě. Douro je také na současné scéně jednou z největších událostí v oblasti grafiky na světě, realizuje přehlídku umění, která přesahuje hranice země. Na světě existuje více než dvěstě bienále, ale ne každé město může uspořádat takový projekt. Je nutné, když bienále vznikne aby se také rozvíjelo, jasné povědomí o tom, že problém identity v současném světě přináší další problémy, které jdou nad rámec národní nebo regionální identity. Konstrukce této identity je mnohem složitější než otázky národa nebo regionu. Region jako Douro potřebuje mezinárodní bienále umění, které potvrzuje jeho význam v současném uměleckém provozu. Realizace jedinečného bienále grafického média, jejího rozvoje od jejího vzniku v roce 2001, jej dnes etablovalo na vysokou úroveň, vedle nejdůležitějších bienále na světě. Abychom toto prokazovali, klademe důraz na výstavy světově uznávaných umělců, jako jsou Antoni Tàpies, Paula Rego, Vieira da Silva, Octave Landuyt, Gil Teixeira Lopes, Nadir Afonso, David de Almeida, Bartolomeu do Santos, Júlio Pomar, José de Guimarães a nyní Silvestre Pestana. Na 10 bienále grafiky Douro byl koncipován výběr z 64 zemí, 625 umělců, 1300 tisků, 16 výstav (Alijó, Bragança, Celeirós, Chaves, Favaios, Foz Côa, Régua, São Martinho de Anta, Vila Nova de Gaia, Vila Real) Hommage Artist: Silvestre Pestana Komise byla složená ze zástupců zemí: Portugalsko, Brazílie, Rakousko, Amerika, Kanada, Čína, Itálie, Polsko, Rumunsko, Švédsko, USA V rámci bienále byl vydán rozsáhlý katalog mapující zúčastněné autory. Marek Sibinsý byl zastoupen serigrafiemi 100x150 cm pod názvem Unavailable a

null