community planning, social services, municipality

CÍLE: Cílem článku je tematicky popsat proces komunitního plánování sociálních služeb v dynamičnosti jeho interakce na příkladu jedné konkrétní obce a formulovat doporučení. TEORETICKÁ VÝCHODISKA: Komunitní plánování sociálních služeb chápeme jako metodu, ale také jako proces. METODY: Ve výzkumu jsme zvolili kvalitativní strategii výzkumu a dále postupovali podle tematické analýzy. VÝSLEDKY: Výsledkem výzkumu je vytvoření schématu dynamické interakce prvků procesu komunitního plánování sociálních služeb v obci, do něhož patří motivace a angažovanost, atmosféra ve skupině, participace, smysluplnost, spolupráce a komunikace mezi jednotlivými pracovními skupinami, nastavení členství v pracovních skupinách, osoba manažera pracovní skupiny, cíle a funkčnost. IMPLIKACE PRO SOCIÁLNÍ PRÁCI: Článek díky holistickému popisu procesu komunitního plánování sociálních služeb umožňuje obcím a dalším aktérům zkvalitňovat jak nastavení celého procesu v dynamičnosti interakce jeho prvků, tak se zaměřit na specifické významné prvky jako je např. participace či osoba manažera.

OBJECTIVES: The aim of the article is to thematically describe the process of community planning of social services in the dynamics of its interaction on the example of one specific municipality and to formulate recommendations. THEORETICAL BASE: We understand community planning of social services as a method, but also as a process. METHODS: In the research, we chose a qualitative research strategy and proceeded according to the thematic analysis. OUTCOMES: The result of the research is the creation of a scheme of dynamic interaction of elements of the community planning process of social services in the community, which includes motivation and commitment, atmosphere in the group, participation, meaningfulness, cooperation and communication between individual work groups, setting membership in working groups groups, goals and functionality. SOCIAL WORK IMPLICATIONS: Thanks to a holistic description of the process of community planning of social services, the article enables municipalities and other actors to improve both the setting of the whole process in the dynamics of interaction of its elements and focus on specific important elements such as participation or manager.