Hana Andronikova, contemporary Czech fiction, magical realism, comparative literary studies

Studie je zaměřena na srovnání knihy Nebe nemá dno Hany Andronikovy s jednou z variant estetického konceptu magického realismu. Autorka ve svém románu zpracovala na základě vlastní zkušenosti příběh o cestě za uzdravením prostřednictvím alternativních metod. Hlavní postava románu, Ama se vydala hledat léčbu do prostředí Latinské a Severní Ameriky obývaných indiány, kde je realita konfrontována s prvky nadpřirozena. Cílem studie je poukázat na formálně i tematicky specifické pasáže románu a analyzovat je na základě vymezených rysů magického realismu dle Emila Volka.

The study deals with comparison between the novel Nebe nemá dno(“The Botomless Heaven”) written by Hana Andronikova and one of the variations of the esthetical concept of magical realism. The author tried in her novel to treat the theme of recovery through the alternative ways of healing. The story based on authors own experience is focused on a woman called Ama who tried to seek the medical treatment in places inhabited by Indians in South and North America where the tension between reality and the supernatural occurs. The goal of the article is to show the formally and thematically specific passages of the novel and analyse them on the basis of defined characteristic features of magical realism.