Russian compaund words; neologizational phenomenon; hybridizatin; tendency to internationalization and intellectualization of lexikon

Autorka provádí analýzu některých typů ruských kompozit, která se vyskytují v textech podnikatelské sféry. Tyto pojmenovací jednotky se vyznačují zvýšeným stupněm popisnisti, v důsledku své dvoučlenné struktury poskytují přesnější informaci než deriváty. Významnou skupinu tvoří tzv. hybridní kompozita (radiorolik,videodelec, narkorubli). Tato kompozita odrážejí tendence k internacionalizaci a intelektualizaci jazyka.

The author of this article analyses some types of Russian compaund words, which are using in the commercial sphere. These naming units are noted for more precise information than derivatives. A typical neologizational phenomen is represented by hybridization, namely the as of semiprefixes of foreign origin. These ones reflect some tendency to internationalization and intelektualizationof lexikon.