OU Portal
  • Log In

  • Welcome
  • Applicants
Z6_60GI02O0O8IDC0QEJUJ26TJDI4
{}

Pomocí tohoto dialogu můžete vyhledat domácí autory, čili autory, kteří jsou vedeni v personálních systémech Ostravské univerzity.

Do našeptávače níže napište hledaný text a tento text bude vyhledán ve jméně nebo příjmení autora. Autoři, kteří budou hledanému textu odpovídat, Vám budou nabídnuti v seznamu. Pomocí myši nebo šipek na klávesnici vyberte požadovaného autora.

Našeptávač : 
Přidat autora k záznamu Zavřít

Pomocí tohoto dialogu můžete k záznamu přidat cizího autora, čili autora, který nemá žádný pracovní ani studijní vztah k Ostravské univerzitě. Takto přidaný autor bude do RIV vykázán jako nedomácí.

Pro přidání autora vepište jeho jméno a příjmení do určených položek.

Jméno :
Příjmení :
Přidat k záznamu Zavřít
Zavřít

Pomocí tohoto dialogu můžete k záznamu nahrát soubor PDF. Tento soubor musí obsahovat text tohoto záznamu (text článku, knihy, atd.). Tento soubor je důležitý pro RIV, protože může být použit jako důkaz existence tohoto záznamu.

Pro nahrání souboru klikněte na tlačítko Browse a vyberte soubor, který chcete nahrát. Nahrávání souboru zahájíte tlačítkem Nahrát soubor.

Maximální velikost souboru PDF je omezena na 100 MB.

Soubor : 

Nahrát soubor
Zavřít

Pomocí tohoto dialogu můžete stáhnout PDF soubor přiřazený tomuto záznamu. Pro stažení souboru klikněte níže na název tohoto souboru a bude Vám nabídnuta možnost soubor uložit.

Věnujte prosím pozornost také velikosti PDF souboru. Velké soubory se mohou stahovat delší dobu, pokud máte pomalé internetové připojení.

Název souboru :
Velikost souboru :
Zavřít
Publikační činnost


preloading...   Probíhá načítání, čekejte prosím...
publicationId :
tempRecordId :
actionDispatchIndex :
navigationBranch :
pageMode :
tabSelected :
isRivValid :
Typ záznamu * : článek v odborném periodiku (J)
Domácí pracoviště * : Katedra českého jazyka (25300)
Název * : Slovosled pronominálních forem mi, ti, si, ho, mu v Bibli kralické a otázka míry vlivu původních předloh
Citace : Navrátilová, O., Kosek, P., Čech, R. a Horák, M. Slovosled pronominálních forem mi, ti, si, ho, mu v Bibli kralické a otázka míry vlivu původních předloh. Bohemistyka. 2020, 20(4), s. 453-478. ISSN 1642-9893.
Podnázev :
Rok * : 2020
Obor * : Jazykověda
Kód ISSN * : 1642-9893
Oficiální název periodika * : Bohemistyka
Stát vydavatele periodika * : Polská republika
Svazek periodika * : 20
Číslo periodika v rámci svazku * : 4
Číslo článku :
Ročník :
Počet stran článku * : 26
Strana od * : 453
Strana do * : 478
Kód UT WoS :
EID : 2-s2.0-85092320966
Poddruh recenzovaného článku : Článek v databázi SCOPUS (Jsc)
Klíčová slova anglicky * :
Kralice Bible, pronominal enclitics, word order, influence of Latin/Greek//Hebrew pretext
Popis v původním jazyce * :
Tato studie se zaměřuje na popis slovosledu pro no minálních enklitik mi, ti, si, ho, mu ve vybraných knihách Starého a Nového zákona Bible kralické. Zaměřuje se hlavně na dis tri bu ci jednotlivých forem dvou konku re nčních pozic, tj. posti ni ciální pozice a pozice kontaktní. Příspěvek se zaměřuje na neposti ni ciální pozice enklitik v Bibli kralické, které jsou výrazně méně časté než posti ni ciální pozice a ve sku - tečnos ti jsou va rian ta mi pozice kontaktní. V článku se pokoušíme určit, do jaké míry slovosled původních textů (latinského, možná hebrejského a řeckého) ovlivňuje pořadí slov v překladu, zejména méně časté enklitické pozice. Díváme se na Starý a Nový zákon jako sa mostatné a nezávislé texty, protože jsou založeny na různých jazycích.
Popis v anglickém jazyce * :
The present study focuses on the word order of the pro no mi nal enclitics mi, ti, si, ho, mu in selected books of the Old and New Tes ta ments of the Kralice Bible. It focuses mainly on the dis tri bu tion of in di vi dual forms within two competing positions, i.e., the post-initial position and contact position. The paper concentrates on non- post- ini tial positions of enclitics in the Kralice Bible, which are si gni fi can tly less frequent than the post- ini tial positions and are in fact variants of the contact position. In the article, we try to pinpoint the extent to which the word order of the original texts (Latin, possibly Hebrew and Greek) in fluen ces the word order of the trans la tions, the less frequent enclitics positions in par ti cu lar. We look at Old and New Tes ta ments se - parately, given that they are based on different languages
Typ zdroje financování výsledku * :
Seznam projektů :
ID Projektu Název projektu
Seznam ohlasů : 
Ohlas
R01: RIV/61988987:17250/20:A210289V

© 2019 Centre for Information Technology

  • Technická podpora :
  • Mgr. Olga Blahutová (phone: +420 597 091 129, phone flap for UO: 1129)
  • Ing. Lucie Svitaneková (phone: +420 597 091 108, phone flap for UO: 1108)
Complementary Content
  • ${title}${badge}
${loading}