map; cartography; 3D map; virtual map

Dva v současnosti značně frekventované pojmy "3D mapa" a "virtuální mapa" jsou hodnoceny na základě vzorku map a dalších zobrazení získaných internetovým vyhledávačem. Je provedeno třídění do kategorií a hodnocení pojmů z hlediska kartografické terminologie i z hlediska jejich běžného užívání. Je diskutován možný význam pojmů, vhodnost používání, vztah k ostatním kartografickým i jiným příbuzným pojmům. Na základě provedeného rozboru jsou zhodnoceny možnosti a omezení internetového vyhledávače pro daný účel.

Two remarkably frequented concepts "3D map" and "virtual map" are evaluated based on a sample of maps and other images obtained by internet researcher. Concepts are sorted into categories and evaluated in terms of cartographic terminology and current use. Possible meaning of concepts is discussed, as well as the suitability of use and relation to the other cartographic or other related concepts. Based on the analysis carried out, the possibilities and limitations of interned researcher for the respective purpose are reviewed.