term element; linguistic terminology; international word; Greek; Latin

Stat'ya predstavlyaet problematiku greko-latinskih terminoelementov v lingvisticheskoj terminologii sovremennogo russkogo yazyka. Terminoelementy greko-latinskogo proiskhozhdeniya yavlyayutsya sostavnoj chast'yu mnogochislennyh terminov internacional'noj leksiki, v tom chisle lingvisticheskoj terminologii. V tekste rassmatrivaetsya polozhenie internacional'nogo formanta v strukture termina (prepoziciya, postpoziciya, interpoziciya), takzhe privoditsya analiz s tochki zreniya prinadlezhnosti internacional'nogo formanta k yazyku-donoru (grecheskij yazyk / latinskij yazyk).

The article presents the problematics of the Greek-Latin terminological elements in the linguistic terminology of the modern Russian language. Terminological elements of Greek-Latin origin are an integral part of numerous international vocabulary terms, including linguistic terminology. The text discusses the position of the international formant in the structure of the term (preposition, postposition, interposition), also provides an analysis from the point of view of belonging of the international formant to the source language (Greek / Latin).