Social services, aging population, market, pseudo-social services, unregistered services,the Act on Social Services.

Text se zabývá neprozkoumaným tématem, a to problematikou poskytování terénních pseudosociálních služeb pro seniory. Stárnutí obyvatelstva a zvyšující se podíl seniorů v populaci přináší vyšší nároky na zabezpečení služeb. Rostoucí poptávka po terénních sociálních službách pro seniory a nedostatečný počet registrovaných poskytovatelů tak vytváří prostor k podnikání na volném trhu, kde může být konkurence výhodou. V tomto případě se však jedná o vznik služeb bez registrace, které sociální služby vykonávat nemohou a jsou tedy v českém systému nelegální. Cílem stati je porozumět mechanismům fungování neregistrovaných terénních služeb pro cílovou skupinu seniorů v České republice. Zásadním problémem, který v pseudosociálních službách shledáváme, je, že zcela schází pozice sociálního pracovníka jako garanta kvality, čímž absentuje výkon sociální práce.

This text deals with an unexplored topic, namely the issue of providing senior pseudosocial field-based services. The aging population and the increasing proportion of elderly in the population means greater demands on providing social services. The growing demand for senior outreach services and the lack of registered providers creates space for private enterprise within the free market, where it can present a competitive advantage. The aim of the text is to understand the mechanisms of operation of pseudosocial field-based services for a target group of seniors in the Czech Republic. The fundamental issue that we find in the use of pseudo-social services is that the social worker’s position as a guarantor of service quality is completely absent, thus the performance of social work is absent.