participation, child, right to information, right to express themselves, the right todecide

Příspěvek se zabývá problematikou participačních práv dětí v právním řádu České republiky.Porovnává mezinárodní dokumenty týkající se problematiky participačních práv v návaznostina českou právní úpravu. Diskutuje otázku práva na informace, práva vyjádřit se, právo vyjádřitsvůj názor a právo rozhodnout o své osobě. Kromě jednotlivých zákonů je problematika zkoumána v rovině ústavních předpisů České republiky. Příspěvek se zabývá participačními právy ve vztahu k osvojení a zásahům do tělesné a duševní integrity dítěte. Pozornost je věnována veřejnému právu, soukromému právu, hmotněprávním i procesněprávním aspektům.

The paper deals with the participatory rights of children in the Czech legal system. It comparesinternational documents relating to the issue of participatory rights witihin the Czechlegislation. It discusses the right to information, right to express themselves, the right to expresstheir opinion and the right to make a decision in terms of their won person. In addition toindividual acts, the issue is examined at the level of constitutional regulations of the CzechRepublic. The paper deals with the participatory rights in relation to adoption and interventionsinto physical and psychological integrity of the child. Attention is paid to public law, privatelaw, substantive law and procedural law aspects.