16th and 17th centuries; Moravia; parish clergy; finance management; everyday life

Autor věnuje pozornost způsobům, jakým faráři na předbělohorské Moravě získávali peníze na svou obživu, zejména v rámci svého působení v duchovní správě, prostřednictvím beneficia. Dále poukazuje na účely, ke kterým příslušníci farního kléru peníze ve svém každodenním životě využívali. Dochází k závěru, že peněžní hospodaření vyvádělo faráře z omezeného rámce kněžského působení a stavělo je do rozličných sociálních rolí, které ne vždy byly v souladu s jejich působením v duchovní správě.

The author concentrates on the ways vicars in the pre-White-Mountain Moravia gained money for their living, particularly within the framework of church administration by means of a benefice. He also mentions the purposes for which parish clergy used the money in their everyday life. He concludes that finance management went far beyond the limited framework of vicars' priestly activities and cast them in various social roles that did not always correspond with their work in church administration.