linguistic picture of the world, drunkennss, drinks, phraseology, lexicon, dialekt, Cieszyn, Ondrusz

W niniejszym artykule został przedstawiony językowy obraz pijaństwa na Śląsku Cieszyńskim. Frazeologizmy, które posłużyły za podstawę materiałową, zostały wyekscerpowane z publikacji J. Ondrusza Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego. Analiza materiału wykazała, że frazeologizmy dotyczące pijaństwa i trunków na tym terenie są bardzo barwne i różnorodne, zawierają ciekawą leksykę, z której wyłania się z jednaj strony smutny i powszechny obraz pijaństwa podyktowany często trudną systuacją życiową, z drugiej jednak pozytywne podejście ludu cieszyńskiego do życia, zabawy i biesiadowania.

In this paper was presented linguistic picture of drunkenness in Cieszyn Silesia. Phraseology, which served as a base material, were taken from J. Ondrusz?s publication Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego. Analysis of the material showed that the phraseology relating to drunkenness and drinks in this area is very colorful and varied, including an interesting lexicon from which emerges from the one part sad and widespread image of drunkenness dictated often difficult life situation, but on the other positive attitude of the people of Cieszyn area to life, fun and feasting.