Tadeusz Konwicki; Conceptualization; Colours; Polish

Niniejszy artykuł opisuje sposób czytania świata przez język podanych książek Tadeusza Konwickiego. W pierwszym rozdziale mówimy o kolorach w językoznawstwie i ich znaczeniu w pewnego rodzaju codzienności języka używanego w twórczości Konwickiego. W dalszej części tej pracy prezentujemy kilka rodzajów tworzenia kolorów przez metafory. Potem wyjaśniamy rolę głównych kolorów występujących w analizowanych dziełach, jak biały, czerwony i czarny. Ostatnia część tekstu pokazuje, w jaki sposób są najważniejsze kolory reprezentowane w dziełach Konwickiego.

This paper treats the way of reading world by language spoken by given books of Tadeusz Konwicki. In the first chapter we speak about colours in linguistics and their meaning in some kind of everyday language used in Konwicki´s fiction we analyse. In the further section of this paper we find some types of creating colours by metaphors. Then we explain the role played by the main colours appearing in analysed works, as white, red and black. The last part of the text shows how the most important colours are represented in Konwicki´s works.