literary landscape; realism; nationalism; K.V. Rais; Západ; O ztraceném ševci

Studie zaměřená na úlohu krajiny v Raisových realistických prózách dokazuje, že v nich krajinné prvky nepředstavují pouhou ilustrativní kulisu, jež by měla evokovat lokální atmosféry či vést k identifikaci fikčního a mimoliterárního prostoru, ale že se jejich prostřednictvím plně naplňuje idea jako organizující a sjednocující princip díla: pouze tak může krajina jednou vytvářet domov individualizovaného hrdiny (román Západ) a podruhé představovat vlast celého národa (román O ztraceném ševci). V obou případech jde o formování čtenářovy citlivosti a obracení jeho pozornosti určitým směrem. Princip a vtip realistické iluze/hry netkví, jak se může na první pohled jevit, v deskripci minulého či přítomného stavu věcí, ale v takové modelaci autorovy představy o světě, jež se bude čtenáři jevit jako pravděpodobná a uskutečnitelná.

Pursuing the function of landscape in Rais?s realistic prose work, the paper argues that rather than representing a mere illustrative stage set evoking local atmosphere or identifying fictional and extra-literary space, the landscape elements are instrumental here in fulfilling the idea which organizes and unifies the work - it is only due to this aim that landscape once makes a home for an individualized character (in the novel Západ, The West), once represents the country, the home of the whole nation (the novel O ztraceném ševci, The Lost Shoemaker). Both novels strive to form in this way readers? sensitivity and attract their attention to certain points. The principle and the wit of this realistic illusion/play does not stem from a description of the past and present state of affairs but consists in shaping author?s image of the world in a way that strikes the reader as probable and realizable.