Jan Balabán; novel; Zeptej se táty; Ask Father

Ve studii Generační výpověď se interpretuje existenciálně laděný román Jana Balabána Zeptej se táty. Považuje se za výpověď o lidském bytí v čase, které na jedné straně generačně vymezeno, na druhé straně je určováno vnitřním časem jednotlivce, stopami paměti a vzpomínkou, uvažuje se o času zapomnění, o něčem ztraceném a znovunalezeném, o vině a odpuštění. Rámcová kompozice odkazuje k toposu místa, ke konkrétnímu prostoru, jenž je zaplňován rozdílně vnímanými fragmentárními ději.

The essay called Generational Account interprets the existentially influenced novel of Jan Balaban Zeptej se táty (Just Ask your Father). It understands the book as an account of human life in the flow of time, which is on one hand limited by one's generation, and on the other hand determined by the internal time of the individual. It explores the ascending of memory and recollections. It feels the phenomenon of time as a process of forgetting, as something lost and found once again, as a general problem of guilt and forgiveness. The framework composition reflects the topos of the locale, the concrete space which is filled by variously perceived fragmentary actions.