Publ3 search

Z6_60GI02O0O8IDC0QEJUJ26TJDI4

Error:

Javascript is disabled in this browser. This page requires Javascript. Modify your browser's settings to allow Javascript to execute. See your browser's documentation for specific instructions.

Publikační činnost

Probíhá načítání, čekejte prosím...

Typ záznamu:	kapitola v odborné knize (C)
Domácí pracoviště:	Katedra germanistiky (25600)
Název:	Sogenannte "dritte Realien" und ihre Übersetzung oder was verbindet Lena Gorelik mit Wladimir Kaminer ?!
Citace	Hrdinová, E. Sogenannte "dritte Realien" und ihre Übersetzung oder was verbindet Lena Gorelik mit Wladimir Kaminer ?!. In: Perspektiven der Textanalyse. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2011. s. 185-193. Stauffenburg Linguistik, svazek 62. ISBN 978-3-86057-107-1.

Podnázev
Rok vydání:	2011
Obor:	Jazykověda
Forma vydání:
Kód ISBN:	978-3-86057-107-1
Název knihy v originálním jazyce:	Perspektiven der Textanalyse
Název edice a číslo svazku:	Stauffenburg Linguistik, svazek 62
Místo vydání:	Tübingen
Název nakladatele:	Stauffenburg Verlag
Označení vydání (číslo vydání):	:
Vydáno:	v zahraničí
Autor zdrojového dokumentu:
Počet stran:	8
Počet stran knihy:	350
Strana od:	185
Strana do:	193
Počet výtisků knihy:	200
EID:

Klíčová slova anglicky:	Realia literature translation culture foreign culture
Popis v původním jazyce:	Das Kapitel befasst sich mit der Übersetzung von sogenannten "dritten Realien" aus dem Deutschen ins Tschechische. Gemeint wurden Realien, die der Ausgangskultur von Autoren nicht-deutscher Herkunft entstammen, wie etwa russische Realien im Werk von Lena Gorelik oder Wladimir Kaminer.
Popis v anglickém jazyce:	The chapter deals with foreign realia in German-written text, like Russian realia by Lena Gorelik oder Wladimir Kaminer, and with the translation of those texts into Czech language.

Seznam ohlasů

Ohlas

R01:	RIV/61988987:17250/11:A12013AH

Complementary Content

${loading}