community work, community, city, countryside, cultural tourism, agrotourism, social prevention, adult education

Příspěvek se zabývá možnostmi využití cestovního ruchu v rámci sociálně preventivních aktivit a komunitní práce. V kontextu současného společenského a ekonomického vývoje upozorňuje na cestovní ruch zejména jako na důležitý nástroj interkulturního vzdělávání, vzdělávání dospělých a prostředek tvorby sociálního kapitálu či budování sociálních sítí. Na případu dvou konkrétních, alternativních, spíše nekomerčních a udržitelných aktivit v rámci cestovního ruchu (kulturní turismus na malém městě a agroturismus na venkově) vyzdvihuje potenciál, který cestovní ruch nabízí v rámci snahy o řešení stávajících sociálních problémů i prevenci problémů, které lze v souvislosti s hodnotovými změnami ve společnosti očekávat. Případové studie se ve výše zmíněném kontextu zabývají aktivitami relativně malého občanského sdružení v Hořicích Podkrkonoší a Spolku přátel koz v Milkovicích u Libáně.

The paper deals with possibilities of utilization of tourism in the frame of social prevention activities and community work. In the context of contemporary social and economic development draws attention to tourism as an important instrument of intercultural education, adult education and a means of creating social capital. In the case of two specific, alternative, more sustainable and non-commercial activities in tourism (cultural tourism in a small town Horice and agrotourism) highlights the potential that tourism offers, in the efforts to solve existing social problems and also the prevention of problems, which can be expected in relation to the value changes in society. Case studies in the above mentioned context, deal with the activities of relatively small civic association in Hořice Podkrkonoší and Goats Friend Association in Milkovice in Libáň.