Visually handicapped, psychological services, psychodiagnostics, Nottingham adjustment scale

Příspěvek shrnuje podstatné závěry disertační práce autorky s názvem ?Převod a využití britské diagnostické metody ?Nottingham adjustment scale? v psychologické praxi pro klienty se zrakovým postižením v České republice?. Nottingham adjustment scale je psychodiagnostická metoda, která byla vytvořena na základě výzkumů psychologických proměnných, jež hrají důležitou roli v procesu přizpůsobení se ztrátě zraku. Jedná se o 55 otázek zaměřených na prožívání získaného zrakového postižení. Škála zachycuje symptomy deprese a úzkosti, ztráty sebehodnocení, postoje k postižení, místo sebeřízení atd. Škála je prakticky využívána v rehabilitačních centrech pro zrakově postižené v Anglii. V České republice dosud patrně nebyla konstruována diagnostická metoda pro tuto skupinu klientů, využívají se pouze subtesty známých metod, a to s omezeními, která přinášejí.

The paper summarises important conclusions of the author´s doctoral thesis ?Conversion and utilisation of the British diagnostical method ?Nottingham adjustment scale? in a psychological practice for visually impaired clients in the Czech Republic?. Nottingham adjustment scale is the psychodiagnostic method that was based on the research of psychological variables that are crucial in an adaptation process of an eyesight loss. There are 55 questions focused on experiencing of an acquired visual handicap. The scale registers symptoms of depression and anxiety, loss of self-esteem, attitudes towards the handicap, locus of control, etc. The scale is used in the practice of rehabilitation centres for the visually handicapped in the Great Britain. Arguably, there is no such psychodiagnostical method for the visually impaired clients in the Czech Republic. There are only subtests of well-known methods with certain limitations that they bring.