Jde o kazuistické sdělení dlouhodobě probíhajícího chorobného procesu u 52-letého muže, který pracoval v tropické části ventrální Kolumbie v rámci revitalizace černouhelných dolů.V průběhu fárání se setkal s hejny netopýrů, kteří sídlili v opuštěných dolech. Po dvou letech se u pacienta našlo v resektátu plícní tkáně uzlovité ložisko specifického zánětu s průkazem mykotického agens Histoplasma capsulatum.V rámci těchto změn byl klinický obraz doprovázen maligním T periferním lymfomem. Vedle neobvyklého klinického průběhu došlo u poměrně mladého pacienta k přezkoumání choroby z povolání v souvislosti s jeho dalším odškodněním a pracovním zařazením. Do řešení případu byla odborně zapojena řada lékařů, patologů, pracovního lékařství, posudkových lékařů, onkologů a imunologů s ukončením v rámci soudního jednání.