education, educators, professional activity, working conditions, institutions

Příspěvek hodlá upozornit na některé problémy spojené s výchovou a vzděláváním v institucích ústavní péče z pohledu vychovatelů těchto zařízení. Poukážeme na některé kladné a záporné stránky v povolání vychovatele, upozorníme na časovou náročnost činností spojených s touto nelehkou prací. V některých případech se pokusíme o komparaci profesionálních činností vychovatelů s profesionálními činnostmi učitelů.

This contribution is going to refer to some problems sequent to education in residential care. We are going to point at some good and negative things in profession of educators. We are going to speak about, how time consuming is this formidable work. In some casec we are going to try to compar the educator?s professional activity to teacher?s professional activity.