dependency, British overseas Act, dependent territory, bailiwick, tenant

Článek se zabývá problémy dependnecí na mapě současného světa. Autoři se pokusili popsat dependence (útvary, které mají slovo "dependence" v názvu) nebo jeho jinou podobu), jejich skutečnou politickou fromu a blízkou budoucnost jejich administrativního postavení. Dependence byly rozšířenou formou politických vztahů mezi suverénními státy v polsendím století, ale postupně jejich počet klesal. Nyní je na Zemi 21 dependecí, většinou malých ostrovních regionů a neobydlených zemí, částečně vázaných Smlouvou o Antarktidě.

Following article deals with some problmes of the dependencies on the map of modern world. Authors try to map present dependencies (formations, which have in the title ?dependency? or other forms of this name), their really political form and near future in the adminis-tration. Dependencies was rampant form of political relations bewteen sovereign states in the last century, but in the process their number they die away. So now is on the Earth only 21 dependencies, mainly small islands regions and item uninhabited lands, partly blocked by Antarctic Treaty.