social work; science; theses

Příspěvek navrhuje dvanáct tezí, které se zabývají vznikem a základy sociální práce jako vědy. Tyto teze ukazují závislost sociální práce jako vědy na kulturních, společenských a politických podmínkách v konkrétní společnosti. Také ukazují, že sociální práce je především prakticky orientovaná disciplína, proto se sociální práce jako věda konstituovala poměrně pozdě. Důležutou roli přitom hrála také multidisciplinárnost sociální práce.

The contribution proposes twelve theses that are concerned witj the origin and basis of the science of social work. These theses ilustrate the dependence of social work ( as a science )on the cultural, business and political conditions of real-world society. They also show that social work is oriented primarily as a practical discipline - therefore explaining the very late establishment of social work as a science. The multi-disciplinary nature of social science also plays an important role here.