fantasy, imagination, visual art, illustration, story, freedom, fear

Umenie vytvára priestor pre rozvoj fantázie a predstavivosti, ktoré nepoznajú hranice ani obmedzenia. Predstavuje slobodu, ktorá je inherentná každému z nás a pomáha nám prekonávať strach. Strach často bráni našej slobode, zatiaľ čo fantázia nám umožňuje prekonávať prekážky a podporuje náš osobný rozvoj. V nadväznosti na posolstvo IBBY 2024, "Prekonaj moria na krídlach fantázie," sa príspevok zameriava na úlohu príbehov pri rozvoji detí, podporovaní ich sebapoznania a rozvoja kritického myslenia. Príbehy slúžia ako motivačné a inšpiratívne nástroje. Každá výstava či program BIBIANY je príbehom sám o sebe. Na konkrétnych príkladoch demonštrujeme, ako umenie a príbehy pomáhajú k prekonávaniu strachu, hraníc a otvárajú krídla pre osobný rast.

Art creates a space for the development of imagination and fantasy that knows no boundaries or limits. It represents the freedom that is inherent in each of us and helps us to overcome fear. Fear often hinders our freedom, while imagination allows us to overcome obstacles and supports our personal development. Following the IBBY 2024 message, "Overcome the seas on the wings of imagination," the paper focuses on the role of stories in children's development, promoting their self-knowledge and the development of critical thinking skills. Stories serve as motivational and inspirational tools. Each exhibition or programme of BIBIANA is a story in itself. Through concrete examples, we demonstrate how art and stories help to overcome fears, boundaries and open wings for personal growth.