null

Kurátor projektu: Stanisława Zacharko-Łagowska Na výstavu byli vybráni autoři z Kanady, Argentiny, Tchaj-wanu, Japonska, Polska a Evropy. Třetí edice „LITHO Kielce“ je ve spolupráci INTERNATIONAL PRINT TRIENNIAL SOCIETY IN KRAKOW. Projekt představuje možnosti litografie v současném uměleckém provozu a také jak všestranná je technika litografie. Celá akce je zároveň odkazem na tradici spojenou s regionem. Ještě v 19. století se v Korytnici těžil litografický kámen. Je to jediné takové místo v Polsku. Lito znamená v řečtině kámen. Vždy byl symbolem bytí, soudržnosti a síly. Jeho tvrdost stojí v opozici k rozkladu. Kámen používaný v grafické technologii je ukázkovým příkladem. Poskytuje pevný základ, na kterém lze znovu a znovu vytvářet nová umělecká díla. Tlusté pravoúhlé bloky působí nezničitelně a proces broušení, který se pro nové dílo připravuje, pouze „omlazuje“ jejich strukturu. Když jsem letos začal vybírat a vybírat nejlepší grafiky zaslané do Kielců, představil jsem si všechny kameny, které byly použity k vytvoření těchto jedinečných děl. Navíc na druhé straně tohoto procesu je imaginace umělců, pomíjivá a často nedefinovaná, hledající formu k vyjádření nevyjádřitelného. Navíc z této dichotomie vzniká něco nového - úžasného. Úsilí vynaložené na přípravu nové matrice se paradoxně zdá neadekvátní lehkosti vytvořených děl. Tvrdá půda se proměňuje v nejjemnější uměleckou strukturu. Možná proto je litografie přirovnávána k malbě. Navíc nejde jen o možnost ukázat gesto, ale o velmi úzký kontakt mezi umělcem a hmotou. Výsledkem je, že v prezentovaném souboru máme jak tradiční, tak i velmi inovativní řešení, přesahující dosavadní uvažování o litografickém procesu. Tato oslava by se nemohla uskutečnit bez skvělé organizace této akce. Zmocnil jsem se k takovému prohlášení, protože je to podruhé v řadě, kdy jsem se jako porotce účastnil vážených jednání. Mateusz Otręba - předseda komise Marek sibinský získal za cyklus grafik cenu "Nagroda Biura Wystaw Artyst

null