speleonyms, onomastics, toponomastics, interdisciplinarity, caves, cave names

Příspěvek se věnuje speleonymům, tedy názvům vnitřních jeskynních prostor a propastí, a to konkrétně v jeskyních Na Pomezí a Na Špičáku (Severomoravský kras, okres Jeseník, Česká republika). Jedním z cílů zkoumání je toto prostředí uceleně toponomasticky zmapovat a určit motivaci shromážděných vlastních jmen. Příspěvek se zaměřuje nejen na metodologii výzkumu a jeho problémy, včetně vztahu standardizované a nestandardizované toponymie, ale představí rovněž jeho mezioborové přesahy (geografie, antropologie, epigrafika, historie).

The paper is dedicated to speleonyms, i.e. the names of internal cave spaces and chasms, specifically in the Na Pomezí and Na Špičák caves (North Moravian Karst, Jeseník District, Czech Republic). One of the objectives of the research is to comprehensively map this environment toponomastically and to determine the motivation of the collected proper names. The contribution focuses not only on the research methodology and its problems, including the relationship between standardized and non-standardized toponymy, but also presents its interdisciplinary overlaps (geography, anthropology, epigraphy, history).