alchemy, Breton, Carrington, gender, litany, philosophy, surrealism

Autorka v příspěvku interpretuje obraz surrealistické umělkyně Leonory Carrington Litanie filozofů, a to prizmatem některých principů alchymie. Po stručné charakteristice způsobu, jakým Leonora Carrington pracovala s mnoha mytologickými, náboženskými a intelektuálními tradicemi, které propojovala s magií a alchymií, autorka zvolila jako interpretační klíč alchymickou tezi „jak nahoře, tak dole“, resp. analogii makrokosmu a mikrokosmu a alchymickou představu androgyna. Významy na obraze zobrazených geometrických symbolů, alchymických nástrojů, symbolické významy zvířat a způsob zobrazení postav nahlíží v kontextu dalších děl této autorky.

The aim of this paper is to interpret Leonora Carrington’s painting Litany of the Philosophers. Briefly describing the specific way Leonora Carrington works with mythological, religious, magical, alchemical and intellectual traditions, the author provides a detailed interpretation of the painting using the alchemical principle of “as above, so below” and an alchemical image of androgyny as a topical interpretative key. The symbolic meanings of geometrical signs, alchemical tools, animals, and the way in which figures are portrayed are viewed in the wider context of Leonora Carrington’s works.